此外,马丁还通过参观奥色治族社区、参加印第安人传统晚宴、拜访当地前任酋长(也是1920年代被谋杀的印第安人的后裔)等,进一步了解这段从未出现在美国教科书上的历史。这位酋长还以《与狼共舞》《最后的莫希干人》等影片的非印第安人视角举例,希望《花月杀手》能真正平视过往,摒弃白人视角,拍出印第安人的历史真实。茵叶蒂特别强调,自己并不是一位“独裁型”的导演,比如在要求摄影师进入到自己领域的同时,她也会稍微试探性地进入到摄影师的领域。茵叶蒂的前三部长片都由同一位摄影师掌镜,茵叶蒂后来到匈牙利的电影学院教书,这位摄影师还成了她教学上的合作伙伴。因为这样的工作态度,茵叶蒂拥有了相对稳定的合作班底,包括摄影师、剪辑师、美术指导等,都有过多次合作。她笑言,自己不太喜欢那种咄咄逼人的合作伙伴,更希望和伙伴们密切合作,相互之间以尊重为主。