电视剧一向深受观众欢迎,也是对中亚传播的重要节目类型。此次播映的电视剧为《山海情》《三十而已》《最美的青春》3部现实题材电视剧。它们以生动的视听语言讲述中国式现代化的故事,向中亚国家人民展示当代中国风貌及推动中国发展的中国价值、中国精神和中国方案。其中,《山海情》已先后译制为17种语言,在50多个国家和地区播出,该剧哈萨克语版已在哈萨克斯坦播出。《最美的青春》2021年11月在乌兹别克斯坦广播公司影院频道、官网和手机APP同步播出,日均综合收视率达0.366%,网播量超过1.9万,稳居频道收视率排行前三位。该剧还曾译制为葡萄牙语,在巴西播出。《三十而已》展现了当代中国女性独立自主、奋发向上的精神面貌,受到中国和外国观众的高度评价,已发行到世界上100多个国家和地区,日本、韩国、土耳其、印度尼西亚、泰国均引进了该剧翻拍权,正在制作本土化剧集。我提倡的适当的“傻”,当然不是智商低,而是该聪明的时候聪明,该傻的时候傻,是正直、忠厚、善良、单纯,不要太精明、太会算计、太功利。像《情满四合院》里的“傻柱”,总是牺牲自己的利益去帮助别人、成全别人,但其实他并不傻,在整治自私自利的许大茂时,他有的是鬼点子,效果还特别好。显然,“傻柱”的傻是故意的,他傻的本质是善良,是助人为乐、与人方便。在大是大非问题上,“傻柱”从来不傻,而是心如明镜、洞若观火。《情满九道弯》里的“傻茂”是改革开放的弄潮儿、非常成功的企业家,他的傻,是对亲情、友情、爱情的重视和坚守,是面对亲人、朋友、爱人故意为之的让步、宽容和关切,体现出大格局、大胸怀。这种傻,看似暂时牺牲了一定的个人利益,但换来的是人们的肯定和赞许、支持和帮助,最终得到的是人生的圆满和成功。常言道:“傻人有傻福。”就是因为所谓的“傻人”凡事不计较利益、得失,广结善缘,关键时刻自然会有众人帮助。反之,机关算尽、赚便宜没够的人,到了关键时刻自然无人伸手拉一把,因为这种人素无恩德于人,谁会去帮他呢?
Copyright (c) 2018-2023