《传奇与蝴蝶》的制作人员包括导演大友启史、剧本古泽良太、配乐佐藤直纪、企划制作人须藤泰司、制作人井元隆佑、福岛聪司、森田大儿、副制作人木村光仁、摄影芦泽明子、剪辑今井刚、音效汤胁房雄等。《传奇与蝴蝶》于2023 年1 月27 日在日本上映,并由东映公司发行。该片的制作预算为20 亿日圆。吴京表示:“从古至今中国人对海洋的浪漫想象都从没停止过,古代神话山海经里的凶猛巨兽、现代蛟龙号的探索等等。吴师傅真的一直在为电影工业的进步而努力,中国电影缺少什么类型他就做什么类型,不仅给咱们造饼,还自己买面自己和面,学习先进的技术,把新技术牢牢拿在咱们自己手里。”